Not that I'm rooting for it (my parents are from Portugal) but if the orange beat Portugal by 2 goals and Germany beats Denmark by any score, Germany and Netherlands move on.
Odds are high that Germany will win. Odds of Netherlands winning by two goals isnt that awful. I think it will be a low scoring game though by one goal and it can go either way.
If Germany ties or wins, they move on for sure. If Denmark loses, they're out. Everything else is up in the air and comes down to ties, goal differentials and then head to head results. There's so many scenarios in that group. If Germany loses they could go home or could advance. Depends on the score and other match.